Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν επισκεφθείτε το Μουσείο Czartoryski στην Κρακοβία

Πού βρίσκεται το Μουσείο Czartoryski και πώς θα φτάσετε;

Η είσοδος βρίσκεται στην ul. Pijarska 15, 31-015 Kraków. Παλαιότερες καταχωρίσεις αναφέρουν μερικές φορές διεύθυνση στην ul. św. Jana, αλλά το Εθνικό Μουσείο στην Κρακοβία (MNK), που διαχειρίζεται το παράρτημα, δίνει την Pijarska 15, οπότε χρησιμοποιήστε αυτήν στην εφαρμογή χαρτών σας. Το μουσείο στεγάζεται σε τρία συνδεδεμένα κτίρια δίπλα στην Πύλη του Αγίου Φλωριανού στα παλιά τείχη της πόλης: το Παλάτι Czartoryski, το Klasztorek και το Arsenał. Η πόλη της Κρακοβίας παραχώρησε αυτά τα κτίρια για τη συλλογή το 1876.

Με τα πόδια, η διαδρομή από την Κεντρική Πλατεία της Αγοράς είναι η προφανής. Η οδός Floriańska ξεκινά από τη βορειοανατολική γωνία της πλατείας και διανύει 335 μέτρα μέχρι την Πύλη του Αγίου Φλωριανού, και το μουσείο βρίσκεται δίπλα στην πύλη στο τέλος της. Η Floriańska είναι μέρος της ιστορικής Βασιλικής Οδού της Κρακοβίας, οπότε η βόλτα λειτουργεί και ως μια πρώτη ματιά στην Παλιά Πόλη.

Με τα μέσα μαζικής μεταφοράς, η στάση που συνιστά το ίδιο το μουσείο είναι το Stary Kleparz. Τα τραμ 4, 14, 18, 20 και 52 σταματούν εκεί, όπως και τα λεωφορεία 124, 152 και 424. Αν έρχεστε από ξενοδοχείο εκτός κέντρου, αυτή είναι η στάση που πρέπει να βάλετε στον σχεδιασμό διαδρομής σας και μετά να κατευθυνθείτε προς την Πύλη του Αγίου Φλωριανού.

Πότε είναι ανοιχτό το μουσείο και ποιες ημέρες είναι κλειστό το 2026;

Το κανονικό ωράριο είναι Τρίτη έως Κυριακή, 10:00 με 18:00. Το μουσείο είναι κλειστό κάθε Δευτέρα. Οι τελευταίοι επισκέπτες εισέρχονται μία ώρα πριν το κλείσιμο, οπότε το αργότερο που μπορείτε να μπείτε μια κανονική ημέρα είναι στις 17:00, και τα τελευταία χρονομετρημένα διαστήματα της ημέρας βρίσκονται σε αυτή την ώρα.

Το 2026 όλα τα παραρτήματα του MNK είναι επίσης κλειστά την 1η Ιανουαρίου, στις 4, 5 και 6 Απριλίου (Πάσχα), στις 4 Ιουνίου, την 1η Νοεμβρίου, στις 24 Δεκεμβρίου και στις 25 Δεκεμβρίου. Τρεις ημέρες έχουν μειωμένο ωράριο: 11 Νοεμβρίου (10:00 με 16:00), 26 Δεκεμβρίου (10:00 με 16:00) και 31 Δεκεμβρίου, όταν το Μουσείο Czartoryski ανοίγει 10:00 με 14:00. Σε μια ημέρα με μειωμένο ωράριο η τελευταία είσοδος μετακινείται επίσης νωρίτερα, οπότε επιλέξτε πρωινό διάστημα αν το ταξίδι σας πέφτει σε μία από αυτές τις ημερομηνίες. Η λίστα του 2027 δεν έχει ακόμη δημοσιευτεί· ελέγξτε πριν κλείσετε οτιδήποτε γύρω από την Πρωτοχρονιά.

Οι Τρίτες λειτουργούν διαφορετικά. Η είσοδος στις μόνιμες εκθέσεις είναι δωρεάν κάθε Τρίτη, αλλά τα εισιτήρια είναι και πάλι για συγκεκριμένη ώρα, ο αριθμός είναι περιορισμένος, και τα δωρεάν εισιτήρια διανέμονται στο ταμείο του Μουσείου Czartoryski μόνο την ημέρα της επίσκεψης. Αν είστε ευέλικτοι και δεν σας πειράζει να περιμένετε στην ουρά στο ταμείο ένα πρωί Τρίτης, είναι μια λογική επιλογή. Δεν κάνουμε κρατήσεις για Τρίτες, επειδή αυτά τα εισιτήρια δεν μπορούν να κρατηθούν εκ των προτέρων.

Πώς λειτουργούν τα χρονομετρημένα διαστήματα εισόδου όταν φτάσετε;

Κάθε εισιτήριο φέρει ημερομηνία και ώρα έναρξης. Τα διαδικτυακά διαστήματα είναι ανά 10 λεπτά, αλλά δεν απελευθερώνεται διαδικτυακά κάθε δεκάλεπτο: τον Οκτώβριο του 2026 μετρήσαμε 22 διαδικτυακά διαστήματα την ημέρα, με όχι περισσότερες από οκτώ διαδικτυακές θέσεις σε κάθε διάστημα. Στις 8 Οκτωβρίου 2026 κάθε διαδικτυακό διάστημα για εκείνη την ημέρα δεν έδειχνε καθόλου ελεύθερες θέσεις. Το μουσείο διατηρεί ένα επιπλέον απόθεμα εισιτηρίων στο ταμείο του, αλλά δεν υπάρχει τρόπος να ξέρετε το πρωί πόσα απομένουν.

Γι' αυτό αξίζει να επιλέξετε νωρίς την ημέρα και την ώρα σας. Κλείνουμε για λογαριασμό σας την είσοδο σε προγραμματισμένη ώρα, για την ημερομηνία και τη χρονική ζώνη που επιλέγετε, και στη συνέχεια σας στέλνουμε με email το ηλεκτρονικό εισιτήριο. Φροντίστε να βρίσκεστε στην είσοδο πριν από την ώρα της ζώνης σας, αφήνοντας λίγα λεπτά για τη γκαρνταρόμπα, ώστε να περάσετε την ώρα που αναγράφεται στο εισιτήριο.

Δύο κανόνες έχουν σημασία την ημέρα της επίσκεψης. Τα εισιτήρια είναι εισιτήρια στον κομιστή: αν κοινοποιηθούν τα στοιχεία της κράτησης, το μουσείο τιμά το εισιτήριο του ατόμου που το προσκομίσει πρώτο, γι' αυτό κρατήστε το δικό σας για τον εαυτό σας. Τα εισιτήρια επίσης δεν ανταλλάσσονται με άλλη ημερομηνία ή άλλο τύπο εισιτηρίου, γι' αυτό ελέγξτε την ημερομηνία σας σε σχέση με τις παραπάνω ημέρες κλεισίματος πριν επιβεβαιώσετε.

Αν έχετε μειωμένο εισιτήριο, φέρτε μαζί σας το αποδεικτικό. Το μειωμένο κόμιστρο καλύπτει πολίτες της ΕΕ, του ΕΟΧ και της Ελβετίας ηλικίας άνω των 65 ετών, συνταξιούχους και συνταξιοδοτούμενους, καθώς και επισκέπτες με αναπηρία μαζί με έναν συνοδό· εκπαιδευτικούς σε σχολεία στην Πολωνία ή στην ΕΕ και τον ΕΟΧ· και κατόχους καρτών ISIC ή Euro<26. Επιδεικνύετε το δικαιολογητικό έγγραφο μαζί με ταυτότητα παράλληλα με το εισιτήριο, και μειωμένο εισιτήριο που επιδεικνύεται χωρίς αυτό δεν γίνεται δεκτό. Μαθητές και φοιτητές κάτω των 26 ετών με σχολική ή φοιτητική ταυτότητα μπορούν να προμηθευτούν εισιτήριο συμβολικού αντιτίμου από το μουσείο, ακόμη και στο γκισέ· αυτό το εισιτήριο δεν είναι από αυτά που κλείνουμε εμείς.

Τι μπορείτε να φέρετε μαζί σας στο εσωτερικό, και μπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες;

Τσάντες, σακίδια, βαλίτσες και τσάντες χειρός μεγαλύτερες από 40 × 20 × 25 εκ. δεν μπορούν να μπουν στις αίθουσες. Ούτε ομπρέλες ούτε εξωτερικά ενδύματα όπως παλτά και μπουφάν. Όλα αυτά πηγαίνουν στην γκαρνταρόμπα ή στα ντουλάπια φύλαξης, και τα δύο είναι δωρεάν. Στην πράξη, μια μικρή τσάντα cross-body ή μια λεπτή τσάντα χειρός είναι το πιο εύκολο πράγμα να κουβαλήσετε· ένα σακίδιο ημέρας σχεδόν σίγουρα θα χρειαστεί να παραδοθεί στη φύλαξη.

Η ερασιτεχνική φωτογράφιση και βιντεοσκόπηση για ιδιωτική χρήση επιτρέπονται, χωρίς επιπλέον χρέωση, αρκεί να μη χρησιμοποιείτε πρόσθετο φωτισμό. Αυτό σημαίνει όχι φλας και όχι τρίποδο. Ορισμένα αντικείμενα έχουν τη δική τους απαγόρευση φωτογράφισης, και όπου υπάρχει σχετική πινακίδα, αυτός ο κανόνας υπερισχύει. Ελέγξτε τη σήμανση καθώς μπαίνετε σε κάθε αίθουσα, συμπεριλαμβανομένης της αίθουσας με την Κυρία με την Ερμίνα, και απενεργοποιήστε το φλας του κινητού σας πριν ξεκινήσετε.

Μια πρακτική συμβουλή για τις αίθουσες με τα πιο γνωστά έργα: σταθείτε πιο πίσω για τη φωτογραφία σας, μετά βάλτε το κινητό στην άκρη και αφιερώστε τον χρόνο σας κοιτάζοντας. Ο πίνακας είναι 54,8 × 40,3 εκ., μικρότερος από ό,τι περιμένουν πολλοί, και οι λεπτομέρειες ανταμείβουν ένα αργό βλέμμα.

Ποιες γλώσσες ηχητικού οδηγού και ποιες υπηρεσίες επισκεπτών υπάρχουν;

Οι ηχητικοί οδηγοί μπορούν να ενοικιαστούν επιτόπου. Τα κομμάτια καλύπτουν πολωνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ουκρανικά, ρωσικά και ισπανικά, καθώς και μια έκδοση στη νοηματική γλώσσα, ένα κομμάτι ηχητικής περιγραφής και μια διαδρομή για οικογένειες. Ο ηχητικός οδηγός είναι δωρεάν για τυφλούς επισκέπτες. Το MNK εκδίδει επίσης μια εφαρμογή για κινητά για Android και iOS· κατεβάστε την στο ξενοδοχείο σας μέσω Wi-Fi πριν ξεκινήσετε, αν σκοπεύετε να τη χρησιμοποιήσετε.

Ξεναγήσεις με ξεναγό του μουσείου πραγματοποιούνται στα πολωνικά και σε ξένες γλώσσες. Αυτές κανονίζονται ξεχωριστά με το μουσείο και δεν είναι κάτι που κλείνουμε εμείς.

Στο εσωτερικό θα βρείτε ένα καφέ και ένα κατάστημα του μουσείου, Wi-Fi, εγκαταστάσεις αλλαγής βρεφών και απινιδωτή. Αφήστε πρώτα τις μεγάλες τσάντες και τα παλτά στην γκαρνταρόμπα και μετά παραλάβετε τον ηχητικό οδηγό σας.

Πόσο προσβάσιμο είναι το Μουσείο Czartoryski;

Κάθε επίπεδο του κτιρίου είναι προσαρμοσμένο για επισκέπτες με μειωμένη κινητικότητα. Υπάρχουν ανελκυστήρες, ευρείς διάδρομοι και προσβάσιμες τουαλέτες στο ισόγειο, και το μουσείο παρέχει πρόσβαση χωρίς σκαλοπάτια για άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Αν χρησιμοποιείτε αναπηρικό αμαξίδιο, οι ανελκυστήρες συνδέουν τους δύο ορόφους της εκθεσιακής διαδρομής.

Για επισκέπτες που είναι τυφλοί ή με μειωμένη όραση υπάρχει ακουστική περιγραφή, και ο ηχητικός οδηγός είναι δωρεάν για τυφλούς επισκέπτες. Οι κωφοί επισκέπτες έχουν ειδικό οδηγό και ένα κομμάτι ηχητικού οδηγού σε νοηματική γλώσσα. Για επισκέπτες που δυσκολεύονται με το πλήθος ή τον θόρυβο, το μουσείο προσφέρει αισθητηριακό καλάθι, αισθητηριακή διαδρομή και ήσυχη ζώνη.

Επισκέπτες με αναπηρία που είναι πολίτες της ΕΕ, του ΕΟΧ ή της Ελβετίας δικαιούνται το μειωμένο εισιτήριο, όπως και ένας συνοδός που ταξιδεύει μαζί τους. Φέρτε το έγγραφο αναπηρίας και ταυτότητα και για τους δύο στην είσοδο.

Ποια είναι η διαδρομή και πότε πρέπει να αποχωρήσετε;

Η επίσκεψη διατρέχει 21 εκθεσιακές αίθουσες σε δύο ορόφους του ανακαινισμένου παλατιού. Ξεκινά από το Podest με δύο μεγάλους πίνακες ρωπογραφίας του Jean-Pierre Norblin, συνεχίζει σε αίθουσες για την οικογένεια Czartoryski και την πολωνική ιστορία, και ο δεύτερος όροφος ανοίγει με το Antique Salon, έπειτα την αίθουσα της Αναγέννησης, μετά την αίθουσα με την Κυρία με την Ερμίνα του Leonardo. Μια προθήκη φιλοξενεί το Royal Casket, που κάποτε εκτίθετο στον Temple of the Sibyl της πριγκίπισσας Izabela Czartoryska στο Puławy, ο οποίος άνοιξε το 1801. Το παράρτημα παρουσιάζει επίσης τη μόνιμη γκαλερί αρχαίας τέχνης, Sources.

Το μουσείο δεν δημοσιεύει τυπική διάρκεια επίσκεψης, οπότε υπολογίστε ένα περιθώριο. Οι επισκέπτες καλούνται να αποχωρήσουν μέχρι την ώρα κλεισίματος και να αφήσουν χρόνο για να παραλάβουν τα πράγματά τους από το βεστιάριο πριν από αυτήν. Σε μια συνηθισμένη ημέρα αυτό σημαίνει να είστε πίσω στο βεστιάριο λίγο πριν τις 18:00· στις 31 Δεκεμβρίου το μουσείο κλείνει στις 14:00, και στις 11 Νοεμβρίου και 26 Δεκεμβρίου στις 16:00.

Αν κλείσετε μία από τις τελευταίες χρονικές ζώνες της ημέρας, σχεδιάστε τη διαδρομή σας ώστε να φτάσετε στην αίθουσα με την Κυρία με την Ερμίνα με χρόνο να περισσεύει. Βρίσκεται στον δεύτερο όροφο, αρκετά μέσα στην επίσκεψη.

Σε ποια άλλα παραρτήματα του MNK σας δίνει πρόσβαση το εισιτήριό σας;

Ένα κανονικό, μειωμένο ή οικογενειακό εισιτήριο για το Czartoryski Museum σας επιτρέπει επίσης, εντός τριών μηνών από την ημερομηνία που αναγράφεται σε αυτό, την είσοδο στις μόνιμες εκθέσεις οκτώ άλλων παραρτημάτων του Εθνικού Μουσείου στην Κρακοβία, καθώς και στην έκθεση Arms and Colour (Broń i Barwa) στο Arsenał, που αποτελεί μέρος του ίδιου του συγκροτήματος Czartoryski. Τα παραρτήματα είναι τα Bishop Erazm Ciołek Palace, Jan Matejko House, Józef Mehoffer House, Emeryk Hutten-Czapski Museum, Józef Czapski Pavilion, Szołayski House, Stanisław Wyspiański Museum και Karol Szymanowski Museum, το οποίο βρίσκεται στο Zakopane και όχι στην Κρακοβία. Το δωρεάν εισιτήριο για παιδιά κάτω των 7 ετών και τα εισιτήρια μαθητών και φοιτητών σε συμβολική τιμή καλύπτουν μόνο το Czartoryski Museum.

Αυτό κάνει την υπόλοιπη ημέρα σας στην Κρακοβία εύκολη στον σχεδιασμό: δείτε το Czartoryski Museum το πρωί, κάντε ένα διάλειμμα στο καφέ και μετά επιλέξτε ένα ή δύο παραρτήματα για το απόγευμα. Κάποια παραρτήματα τηρούν συντομότερο ωράριο από το Czartoryski Museum, οπότε ελέγξτε το ωράριο κάθε παραρτήματος στον ιστότοπο του MNK πριν ξεκινήσετε, και θυμηθείτε ότι οι ημερομηνίες κλεισίματος του 2026 ισχύουν για όλα τα παραρτήματα.

Κρατήστε το ηλεκτρονικό σας εισιτήριο στο κινητό σας μετά την επίσκεψη, γιατί θα χρειαστεί να το δείξετε στα άλλα παραρτήματα. Με τρεις μήνες ισχύος, μπορείτε επίσης να φυλάξετε ένα ή δύο παραρτήματα για μια δεύτερη ημέρα στην πόλη.